-
1 trave discontinua
-
2 viga dividida
-
3 viga partida
-
4 Gerberův nosník
-
5 poutre
fбалка; брусpoutre chargée par flexion — балка, нагруженная на изгибpoutre à double T — (широкополочная) двутавровая балкаpoutre encastrée — защемлённая [заделанная] балкаpoutre encastrée à une extrémité — балка с односторонним защемлением, консольная балкаpoutre à niveaux d'appui différents — балка, опёртая на, разных уровняхpoutre reposant sur deux appuis libres — балка, свободно лежащая на двух опорахpoutre en U — швеллер, швеллерная балка -
6 poutre à travées indépendantes
сущ.стр. разрезная балка, разрезной прогон, (f) балка разрезная (при строительстве вантовых конструкций)Французско-русский универсальный словарь > poutre à travées indépendantes
-
7 Einzelträger
сущ.дор. отдельная балка, разрезная балка, разрезная ферма -
8 simply supported beam
1) Техника: незакреплённая балка, разрезная балка, свободноопёртая балка2) Строительство: балка, свободно опёртая на опорах, свободно опёртая балка3) Макаров: простая двухопорная балка -
9 viga dividida
сущ.тех. разрезная балка -
10 viga partida
сущ.тех. разрезная балка -
11 poutre cassée
сущ.тех. разрезная балка -
12 poutre coupée en deux
сущ.маш. разрезная балкаФранцузско-русский универсальный словарь > poutre coupée en deux
-
13 poutre epupée en deux
сущ.стр. разрезная балкаФранцузско-русский универсальный словарь > poutre epupée en deux
-
14 auf zwei Stützen liegender Träger
сущ.стр. разрезная балкаУниверсальный немецко-русский словарь > auf zwei Stützen liegender Träger
-
15 nicht durchlaufender Träger
част.стр. разрезная балкаУниверсальный немецко-русский словарь > nicht durchlaufender Träger
-
16 intercostal
1) Общая лексика: интеркостельный2) Морской термин: интеркостельная балка, междурёберный, разрезная связь, разрезной3) Анатомия: межрёберный -
17 tandem rear axle
banjo rear axle — задний мост с балкой типа "банджо"
English-Russian big polytechnic dictionary > tandem rear axle
См. также в других словарях:
Володарский мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Володарский. Володарский мост … Википедия
3-й Елагин мост — Координаты: 59.9825, 30.25425 … Википедия
Мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Мост (значения) … Википедия
Газовое производство — Светильный газ (le gaz d eclairage, gaz light, Leuchtgas) смесь газов, горящая светящим пламенем, содержащая болотный газ CH4 и другие углеводородные газы и пары; получается при сухой перегонке (см. это слово), т. е. накаливанием в ретортах, без… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона